오바마 대통령 당선자 이민개혁 촉구 단체장 서명 캠페인

서명용지 다운로드 (PDF)

존경하는 단체장님과 종교계 성직자님께,

2009년은 모든 미국인을 단결시키고 발전을 이룩해 갈 중대한 변화를 깨닫는 해가 될 것입니다. 코리안 아메리칸으로서 우리는, 공정하고 인도적인 이민 개혁과 같이 우리에게 직접적인 영향을 미치는 이슈들에 대해 지도력을 발휘해야 합니다. 붕괴된 이민 시스템은 코리안 아메리칸 커뮤니티에 많은 영향을 미치고 있습니다. 코리안 아메리칸 5명 중 1명은 서류미비자이고, 재능 있는 수천 명의 학생들이 그들의 꿈을 포기해야 하는 현실에 놓여있고, 셀 수도 없이 많은 사람들이 이민 서류 적체로 인해 가족과 생이별한 채 살아가며, 구금 시설에 갇힌 사람들은 고통의 나날 속에 죽어가고 있습니다.

10년이 넘는 지난 세월 동안, 코리안 아메리칸들은 이민 개혁을 실현시킬 정치적 기회를 만들기 위해, 거리에서 시위를 하고, 의원들을 만나고, 우리의 이야기를 공유하며, 친구와 이웃 및 많은 사람들을 조직하는 등 다양한 활동을 해왔습니다.

12월 초, 전국의 이민자 권익옹호 단체들이 모여 이민 개혁법을 제정하도록 오바마 대통령을 촉구하는 편지를 작성했습니다. 앞으로 45일 간, 커뮤니티 단체들은 이 편지에 서명하고 더 많은 단체들의 서명을 촉구함으로써, 이민 개혁을 위한 우리의 활동에 동참할 수 있습니다. 이 편지는 가족 재결합과 이민자의 사회 기여 인정 및 증진을 포함한 이민 개혁이 통과될 가능성이 높다는 가정 하에 작성되었습니다. 우리는 단속 중지와 가족 이민 적체현상 해소 등과 같이 이민자 가정의 어려움을 즉각 완화시킬 수 있는 신속한 행정 조치를 촉구합니다.

오바마 대통령에게 보낼 편지를 동봉하였으니 검토해 보시고, 지지 서명에 동참하시려면, 다음의 정보를 민족학교 이민자권익 조직활동가 이정희에게 이메일 junghee [at] krcla.org 또는 팩스 323-937-3526로 보내 주십시오.

서명용지

샘플 편지

이민 개혁에 관해 대통령 당선자께 드리는 호소문

오바마 대통령 당선자께

여기 서명한 모든 단체들은 미 전역에서 이민자를 포함한 전 미국인의 가정과 커뮤니티를 위해 일하고 있는 단체들로, 미국의 차기 대통령으로 당선된 것을 진심으로 축하 드립니다.

아프리카에서 이민 온 아버지와 캔사스에서 태어난 어머니의 아들로서, 귀하의 당선은 인내와 희망에 대한 승리를 보여주었으며, 아메리칸 드림을 실현시킬 수 있다는 강력한 확신을 나타내주었습니다. 귀하는 미국사회로의 통합과 더 나은 삶을 위해 하루하루를 성실히 살아가는 이민자들이 품고 있는 꿈과 이상을 이해하며 희망을 불어넣었습니다. 또한 귀하는 시카고에서 커뮤니티 조직가로 활동한 경험을 통해 다른 이의 고통을 돌아볼 수 있는 통찰력을 갖게 되었습니다. 저희는 모든 미국인을 번영의 길로 안내할 정책을 발전시키고, 귀하가 선거운동에서 보여주었던 것과 같이, 정파 정치를 떠나 이 나라와 전 세계를 강화하고 지켜나갈 해결책을 위한 운동을 지속해 나가는 데 귀하와 귀하의 행정부와 함께 일할 것입니다.

2008년 선거에는 전례 없이 많은 이민자와 이들의 가족들이 투표에 참여했습니다. 이들은 미국의 이민 시스템에 대한 포괄적인 개혁에 대한 약속을 포함한 귀하의 메시지에 고무되었습니다. 이민 개혁은 만만찮은 일이지만, 우리가 반드시 해결해야 할 일이기도 합니다. 저희는 이 나라의 이민관련 문제점들을 현실적으로 해결하고, 이민 관련 논의에 해를 끼치는 불화를 종식시키며, 안전하면서도 개방된 국가로 미국을 변화시키기 위해 귀하와 함께 일할 것입니다. 이에 저희는 새 의회와 행정부에서 우선과제로 이민 시스템 개혁을 이룰 것을 촉구하는 바입니다.

개혁의 시급함은 과장된 것이 아닙니다. 지난 8년간, 이민자와 그들의 가족들, 고용주와 노동자 모두 이민 개혁 이슈에 대한 상호 이해 및 공통점 마련에 대한 우리 나라의 무능력 때문에, 많은 고통을 겪어야 했습니다. 무분별한 이민 단속은 수천 명의 사람들을 고통과 정신적 충격에 시달리게 하는 결과를 가져왔습니다. 이러한 단속은 가족을 생이별시키고, 커뮤니티를 파괴하며, 이민자를 비롯한 모든 미국민의 기본권을 위협합니다. 새롭고 방대한 구금 시스템은 기본적인 재판절차 관련 권리를 침해하였고, 영주권자를 포함하여 구금 중인 이민자들을 죽음에 이르게 하였으며, 모든 미국인의 시민 자유권을 위험에 빠뜨렸습니다. 임시방편적인 주 정부 및 지역 정부의 이민 단속규정들은 이민자 커뮤니티들과 지역 경찰 및 단속요원들 사이의 신뢰를 훼손하고 공공 안전을 위태롭게 했을 뿐입니다. 고용 확인과 사회보장 번호(SSN) 불일치 편지 등 단속 위주의 법안들은 고용주에게 또다른 부담을 주었으며, 연방 예산과 부실한 우리 경제에 심각한 타격을 주는 위협으로 작용하였습니다. 뿐만 아니라, 노동법과 서류미비 노동자의 노동착취를 고려하지 않는 단속 전략은 노동자 권리마저도 훼손시킵니다. 더 나은 삶을 위해 이주를 결정한 사람들 중 많은 이들이 국경에서 죽음을 맞이하고 있습니다. 게다가, 심각한 비자 서류 적체로 인해 어떤 시민권자들은 가까운 친척을 미국으로 초청하는 데 20년 이상 기다려야 하고, 연방 정부는 미국의 가족들이 함께 살 수 있는 가능한 경로를 사용할 수 없게 되었기 때문에 합법적인 이민 경로는 더 이상 실현가능한 대안이 아닙니다. 이러한 사실과 경험들은 현행 미국 이민 정책의 문제점을 확연히 보여주고 있으며, 개혁의 필요성을 절감하게 합니다.

이제는 지난 8년간의 실패한 이민 정책에 종지부를 찍어야 할 때입니다. 국토안보부는 연방정부의 이민 정책에 따라 운영되므로, 귀하의 행정부는 이민 정책을 이끄는 새로운 지도부가 될 것입니다. 국토안보부에는 전문성과 봉사정신, 그리고 근본적인 권리를 존중하고 보장하는 문화가 녹아드는 새로운 분위기가 조성되어야 합니다. 귀하의 지도력 하에, 마침내 이 나라는 국가 안보를 강화하고, 경제 성장을 이룩하며, 이 나라의 핵심 가치와 전통을 지켜나가는 세 가지 긴급 과제를 균형 있게 수행할 수 있을 것입니다. 현재 정책을 개혁하지 않는 한, 모든 미국인의 권리는 위험에 처할 것이고, 우리 커뮤니티는 분열될 것이며, E Pluribus Unum(다양성에 기반한 하나의 나라)라는 이 나라 기본 원칙의 의미는 손상될 것입니다.

귀하가 지난 선거운동에서 보여주었던 것과 같이, 진정한 지도력과 정치적 의지가 결합될 때 장애물을 뛰어넘을 수 있습니다. 우리는 부분으로서가 아닌 하나로서의 국가가 더 큰 의미를 갖는다는 것을 잘 알고 있습니다. 이 나라를 단결시키고 우리 모두가 바라는 변화를 일구어 내는데 귀하와 귀하의 행정부와 함께 일할 것을 고대하는 바입니다.

대단히 감사합니다.

서명한 단체 명단

66개 단체가 서명했습니다:

1. 국제기공연구협회 (Los Angeles, CA)
2. 굿뉴스교회 (Los Angeles, CA)
3. 기독상조회(동양선결교회와 같음) (Los angeles, CA)
4. 나성 양로보건센터 (Los Angeles, CA)
5. 나성동산교회 (Los Angeles, CA)
6. 남가주 한인 가톨릭 장애인 복지회 (Los Angeles, CA)
7. 남가주한국학원 (Los Angeles, CA)
8. 다이아몬드바 연합그리스도 교회 (Diamond Bar, CA)
9. 로미타 양로보건센터 (Harbor City, CA)
10. 문화패한누리 (Los Angeles, CA)
11. 미주 성수 교회 (Torrance , CA)
12. 미주광복회 (La Canada, CA)
13. 미주기독교방송 (Los Angeles, CA)
14. 미주진안군민회 (Los Angeles, CA)
15. 미주한국민화협회 (Tarzana, CA)
16. 미주한국학교연합회 (Los Angeles, CA)
17. 미주한인 사업가협회 (Los Angeles, CA)
18. 민족복음화운동미주본부 (Los Angeles, CA)
19. 민족학교 (Los Angeles, CA)
20. 사우스 베이 한미 노인회 (Gardena, CA)
21. 새한교회 (Los Angeles, CA)
22. 샌디에고동양선교교회 (Escondido, CA)
23. 샌프란시스코 복음장로교회 (San Francisco, CA)
24. 생명의전화 (Los Angeles, CA)
25. 샬롬 여성 합창단 (San Clemente, CA)
26. 세계선교태권도협회 (Los Angeles, CA)
27. 싸우스베이장로교회 (Gardena, CA)
28. 싸우스베이한인교회 (Redondo Beach, CA)
29. 안디옥장로교회 (Montrose City, CA)
30. 에버그린선교교회 (Van Nuys, CA)
31. 엘림선교교회 (Anaheim, CA)
32. 영광교회 (Los Angeles, CA)
33. 오렌지힐교회 (Orange, CA)
34. 작은예수회 (Los Angeles, CA)
35. 재미 대한검도회 ( 서부 ) (Los Angeles, CA)
36. 재미국악원 (Los Angeles, CA)
37. 재미한인자원봉사자회 (Los Angeles, CA)
38. 재미해병대전우회 (Los Angeles, CA)
39. 참빛한인장로교회 (Brea, CA)
40. 코리안복지센터 (Buena Park, CA)
41. 터스틴 침례교회 (Santa Ana, CA)
42. 평화의교회 (Los Angeles, CA)
43. 푸른초장교회 (Garden Grove, CA)
44. 푸른초장의집 (Tustin, CA)
45. 한국노인상조회 (Los Angeles, CA)
46. 한국예총미국서부연합회 (Los Angeles, CA)
47. 한미장로교회 (Los Angeles, CA)
48. 한미평화협의회 (Los Angeles, CA)
49. 한빛성결교회 (West Covina, CA)
50. 한인타운 노동연대 (Los Angeles, CA)
51. 헐리웃효순장로교회 (Los Angeles, CA)
52. Clergy & Laity United for Ecoomic Justice-Inland Empire (Riverside, CA)
53. United Church of Christ (Claremont, CA)
54. California Fath for Equality (West Hollywood, CA)
55. Catholic Charities Los Angeles, Inc (Los Angeles, CA)
56. El Dorado Community Service Centers (Los Angeles, CA)
57. Hmong National Development (Washington, DC)
58. Idaho Community Action Network (Boise, ID)
59. IDEPSCA (Los Angeles, CA)
60. Law Office of Chang & Lim (Los Angeles, CA)
61. Little Tokyo Service Center (Los Angeles, CA)
62. Lord`s Light Community Church (Buena Park, CA)
63. Maternal and Child Health Access (Los Angeles, CA)
64. National Lawyers Guild, LA Chapter (Los Angeles, CA)
65. San Fernando Valley Japanese American Citizen League (Los Angeles, CA)
66. Silver Lake 성인건강정보센터 (Los Angeles, CA)
67. The Christian Research Association Against Heresy in America (Los Angeles, CA)
68. The Way Presbyterian Church (Los Angeles, CA)

[delicious]ImmigrationReform+korean[/delicious]