|
|
|
|
|
|
on
this day, two decades ago
After hundreds
of citizens were massacred on May 18th of
1980 for opposing the military coup d'etat,
young Korean Americans established the educational
training center, Korean Resource Center,
and launched a movement in the U.S. for
peace and democracy in Korea.
On
the occasion of the 25th anniversary of
the Korean Resource Center and the 28th
anniversary of the 5.18 Gwangju People's
Uprising, we invite you to "Movement
of People: building a New Agenda from Asia
to the U.S." (May
31st) to reflect upon the
progressive young Korean American movement. [more]
let's
vote in June!
There are two important
propositions on the ballot at the June 3rd
elections. The Korean Resource Center recommends
that you vote:
NO
to 98
Prop.
98 ends rent control and will
add economic burden to low-income working
class families or force them to move out.
YES
to 99
Prop.
99 will stop Prop. 98 AND protect single
family homes.
For
more information on the propositions and
the elections, check KRC's
Voter Guide.
For
information in Spanish, Chinese, Tagalog,
Vietnamese, as well as flyers on Prop. 98
and 99, visit MIV's
website.
how about some walking for voter empowerment on
Saturday?
KRC's campaign to get out
the vote has been wildly succesful. Every
single phone call, every single visit to
voters has resulted into a commitment from
voters to show up to vote on election day
and to vote against Proposition 98.
 To
date, 90% of more than 800 voters contacted
by KRC over the phone will vote on
June 3rd, and 92% of them will vote against
98 and for 99. [source]
Join
us at our last drive to get the vote out!
What:
Visit voters in K-Town
Date: May
24th (Sat)
Morning
Shift: 9 am - 12 pm
Afternoon
Shift: 1 - 4 pm
Place: Meet at
Korean Resource Center
900
Crenshaw Blvd, LA CA 90019
Contact:
Kwang Choon Lim
kc [at] krcla.org
323.937.3718
|
|
28년
전, 그 날에는...
 1980년
5월 18일 한국 광주에서 군사 쿠테타에 반대하다
학살된 시민들의 처참한 죽음을 보며 재미동포
청년들은 민족학교 설립을 통한 역사 교육
활동과 코리아의 민주화와 평화를 위한 해외
운동을 25년 동안 펼쳐 왔습니다.
민족학교
설립 25주년 및 518 광주 민중항쟁 28주년을
맞아 민주화 및 평화 운동에 참여한 활동가를
모시고 재미동포 청년의 진보운동의 역사를
되돌아 보는 "이주·이민자의
인권 현황 및 사회적 권리 보장
모색을 위한 국제 심포지움"(5월
31일)에 초대합니다..
[자세히]
6월선거 발의안: 98번 반대, 99번 찬성!
6월3일
열리는 선거에는 중요한 2개의 발의안이 상정되어
있습니다. 민족학교는 아래와 같이 투표 하실
것을 추천드립니다:
발의안 98번
반대
이
발의안은 렌트비 인상 제한법을 없애고, 저소득
노동자 가정을 더 큰 경제적 부담 속에 몰아넣거나
퇴거의 위기에 놓이게 할 것입니다.
발의안 99번
찬성
이
발의안은 렌트비 인상 제한법을 없애고, 저소득
노동자 가정을 더 큰 경제적 부담 속에 몰아넣거나
퇴거의 위기에 놓이게 할 것입니다.
자세한
것은 민족학교의
선거 안내 책자를 참고하십시오.
운동도 하고 한인 투표율도 높이고
활동: 유권자 방문
날짜:
5월24일 (토)
오전반
9시-12시
오후반
1시-4시
장소: 민족학교에서 집합
900
Crenshaw Blvd, LA CA 90019
문의:
임광춘 kc [at] krcla.org
323.937.3718
|
|
|
|
|
4.10
T
|
|
NCAPA, including NAKASEC,
presented an Asian American
policy platform directed to presidential
candidates.
|
|
아태계 단체들이 모여 대통령
후보들에게 아시안 아메리칸 정책
권고안을 제시했습니다.
|
|
|
|
The preparation committee
for the Symposium "Movement
of People" learned about international
migration.
|
|
이주/이민자 심포지움 준비위원회가
국제 이주에 대해 배웠습니다.
|
|
4.15
T
|
|
KRC participated in the Hollywood to the Docks
march and rallied at Manual
Arts High School opposing California's budget
cuts.
|
|
민족학교는 "할리우드에서
부두까지" 행진과 주 정부
예산 삭감에 반대하는 집회에
참여했습니다.
|
|
4.17
R
|
|
Precinct Leaders met to discuss
Propositions 98 and 99.
|
|
시민참여 리더모임 회원들이
모여 98번 및 99번 발의안에 대해
논의했습니다.
|
|
4.22
T
|
|
Held a press conference announcing
the summer youth empowerment
program.
|
|
여름청소년학교 참가자 모집을
알리는 기자회견을 열었습니다.
|
|
4.24
R
|
|
Ten community members received
free legal consultation.
|
|
열건의 무료 법률 상담을 제공했습니다.
|
|
4.26
Sa
|
|
Community members received
free health check-ups at KRC's
annual Health Day.
|
|
제 8회 건강의날을 통해 무료
건강 검진을 제공했습니다.
|
|
4.28
M
|
|
Held a press conference announcing
the start of KRC's civic participation
campaign.
|
|
민족학교 선거참여 캠페인의
시작을 알리는 기자회견을 열었습니다.
|
|
|
|
|
rent increase is at stake in propositions
98 and 99
Hee
Joo Yoon, KRC Program Director
There
are two propositions that greatly affect
housing rights of renters at the upcoming
June 3rd elections.
|
|
 발의안에
렌트비 인상 달렸다
윤희주 민족학교 프로그램
코디네이터
오는
6월 3일 예비선거에는 세입자의 거주권에 크게
영향을 미치는 두 개의 발의안이 상정되었다.
[자세히] |
|
[previous
columns]
|
|
[지난
칼럼]
|
|
|
|
4.11
F
|
|
 Asian
Americans Join Voices on Presidential
Elections: NCAPA presents platform
to candidates (Korea Daily,
Radio Korea, NY Korea Times
A2, Koreatown Daily, KTAN,
TVK, Radio Seoul) |
|
아시아계
'대선 한목소리': 아·태계
전국회의, 후보들에 강령 제시
(중앙일보, 라디오코리아, 한국일보,
코리아타운데일리,
KTAN,
TVK,
라디오서울)
|
|
4.15
T
|
|
Advocates Worry Children's
Health Coverage Reduction (JBC)
|
|
어린이
건강보험 혜택 축소 우려
(중앙방송)
|
|
4.16
W
|
|
KRC to Hold Legal Clinic
(Koreatown Daily, Korea Daily,
Radio Seoul, USA Edu News)
|
|
24일
민족학교 무료법률상담 (코리아타운데일리,
중앙일보,
라디오서울,
미주교육신문)
|
|
4.18
F
|
|
KRC Recruits Election Volunteers
(JBC, Korea Daily A6)
|
|
민족학교
봉사자 모집 (중앙방송,
중앙일보)
|
|
4.23
W
|
|
KRC Calls for Summer Youth
Empowerment Applicants (JBC,
Korea Times A4, Koreatown Daily
B3, USA Edu News p.24, Radio Seoul, Radio Korea, MissyUSA)
|
|
 민족학교
'여름 청소년 학교' 마련
(중앙방송, 한국일보,
코리아타운데일리,
미주교육신문,
라디오서울, 라디오코리아,
MissyUSA) |
|
4.24
R
|
|
Community Colleges Become an Alternative
for AB540 Students (Radio
Seoul)
|
|
AB
540 학생들, 커뮤니티 칼리지가
대안 (라디오서울)
|
|
|
|
All
Saints Church to Host Immigration
Community Forum (Pasadena
Now)
|
|
파사디나 교회에서 이민이슈
포럼 열려
|
|
4.29
T
|
|
Let's Vote on June 3rd: KRC
encourages Korean American voters
to oppose Proposition 98 (Korea
Times A4, Korea Daily A5, Korea
Herald Business, JBC,
Radio Korea, Radio Seoul, Radio
Seoul, TVK, KTAN)
|
|
 6월3일
가주 예비선거 투표에 꼭 참여합시다:
민족학교, 렌트비 인상관련 “발의안
98 저지” (한국일보, 중앙일보, 헤럴드경제,
중앙방송,
라디오코리아,
라디오서울,
라디오서울, TVK,
KTAN) |
|
|
|
[more
coverage]
|
|
[기사
더 보기]
|
|
|
|
|
civic
participation calendar
|
|
|
|
|
|
